№3 1986

Содержание номера

Заголовок	Автор	Художник	Переводчик	Часть	Стр.
(оболжка) рисунок		Маврина Т.		рисунок	1
Мама	Могутин Ю.	Чапля В.		стих.	2
Здесь я живу.	Снегирёв Г.	Дувидов В.		рассказ	4
Мастерами делаютяс.	Маркуша А.	Кабаков И.		статья	7
ТОлстый жук	Михалков С.	Каневский В.		стих.	10
Пусть тебя научат	Алпаткин М.			статья	11
Я сын степи	Жиенбаев С.	Хлебникова В.		стих.	12
Байконур. Тропинка.	Ерботин Е.	Хлебникова В.	Голь Н.	стих.	12
Ох уж этот Жексен!	Сокпакбаев Б.	Чижиков В.	Кузьмин Л.	рассказ	13
Добро пожаловать!	Дуйсенбиев А.	Монина О.	Кушак Ю.	стих.	15
Дедушка Алатау	Утетлеуов Е.	Орлов К.	Фархади Р.	стих.	16
Уроки вежливости. Десять пальцев.	Алимбаев М.	Орлов К.	Сеф Р., Аким Я.	стих.	16
Тополя у реки	ТОлыбаев К.	Орлов К.	Дорофеев А.	рассказ	17
Остров	Жубатыров С.	Устинов Н.	Бахревский В.	рассказ	18
Бабушка. Журавли. Скворечник.	Баянбаев К.	Пантелеев М.	Могутин Ю.	стих.	20
Лебединые озёра	Зверев М.	Багин П.		рассказ	22
Казахские народные пословицы и поговорки		Карева Н.		Поговорки, прибаутки. потешки	23
Ржаной хлебушко - калачу дедушка	Митяев А.	Кыштымов Б.		рассказ	24
Весенний разговор	Погорелосвкий С.	Каневский В.		стих.	27
Олимпионик. Почему скользят коньки.	Медведева И.	Теслер О., Садовникова Е.		статья	28
Гора. Озеро на Джайляу. Небылица.	Утетлеуов Е.	Семёнов А.	Фархади Р.	стих.	30
Небылицы. Загадки.	Алимбаев М.	Семёнов А.	Сеф Р.	стих.	31
Счастье НАсреддина	Дуйсенбиев А.	Семёнов А.	Кушак Ю.	стих.	31
Мастерим скворечники	Приходько В.	Чарушин Н.		стих.	32

Год издания

1986 (12)

Номер

Заголовок

(оболжка) рисунок (15)
Бабушка. Журавли. Скворечник. (1)
Байконур. Тропинка. (1)
Весенний разговор (1)
Гора. Озеро на Джайляу. Небылица. (1)
Дедушка Алатау (1)
Добро пожаловать! (2)
Здесь я живу. (2)
Казахские народные пословицы и поговорки (1)
Лебединые озёра (1)
Мама (2)
Мастерами делаютяс. (1)
Мастерим скворечники (1)
Небылицы. Загадки. (1)
Олимпионик. Почему скользят коньки. (1)
Остров (1)
Ох уж этот Жексен! (1)
Пусть тебя научат (1)
Ржаной хлебушко - калачу дедушка (4)
Счастье НАсреддина (1)
ТОлстый жук (1)
Тополя у реки (1)
Уроки вежливости. Десять пальцев. (1)
Я сын степи (1)

Автор

Алимбаев М. (6)
Алпаткин М. (1)
Баянбаев К. (3)
Дуйсенбиев А. (4)
Ерботин Е. (1)
Жиенбаев С. (1)
Жубатыров С. (1)
Зверев М. (1)
Маркуша А. (12)
Медведева И. (7)
Митяев А. (90)
Михалков С. (150)
Могутин Ю. (24)
Погорелосвкий С. (1)
Приходько В. (23)
Снегирёв Г. (46)
Сокпакбаев Б. (1)
Толыбаев К. (2)
Утетлеуов Е. (3)

Художник

Багин П. (108)
Дувидов В. (118)
Кабаков И. (67)
Каневский В. (80)
Карева Н. (2)
Кыштымов Б. (40)
Маврина Т. (26)
Монина О. (28)
Орлов К. (17)
Пантелеев М. (45)
Семёнов А. (150)
Теслер О., Садовникова Е. (6)
Устинов Н. (202)
Хлебникова В. (97)
Чапля В. (122)
Чарушин Н. (43)
Чижиков В. (240)

Переводчик

Бахревский В. (11)
Голь Н. (3)
Дорофеев А. (4)
Кузьмин Л. (9)
Кушак Ю. (17)
Могутин Ю. (8)
Сеф Р. (2)
Сеф Р., Аким Я. (1)
Фархади Р. (1)

Часть

Поговорки, прибаутки. потешки (64)
рассказ (1001)
рисунок (970)
статья (836)
стих. (1041)